GENERAL MASSACRE

• Imprimer

L'histoire débute en 1944 et montre le futur général alors jeune commandant d'un tank Patton, contribuer à la libération de la Belgique. Dans une villa, il est séduit par une jeune femme, qui fut la maîtresse d'officiers allemands. Revenant quelques mois plus tard, il retrouve cette femme nue dans les bras d'un autre. Il la bat et, tandis qu'elle s'enfuit nue à travers les bois, il la poursuit et la tue.

Les années passent et voici le général accusé d'avoir massacré des populations civiles quelque part au Vietnam. En raison de ses exactions, il est suspendu et muté en Belgique. Il y retrouve sa fille, née des amours de la libération. Celle-ci s'éprend du jeune aide de camp vietnamien du général. Il la découvre un jour dans les bras de Tsai et il la tue. Il commet son forfait dans une sorte de délire hallucinant où l'image de sa femme infidèle se mêle à la vision de sa fille fuyant sa colère. Le général est finalement tué par Tsai.

Een Amerikaanse generaal, beschuldigd van wreedaardig optreden in Vietnam, wordt overgeplaatst naar België. Hij woont in een riant landhuis met zijn dochter Kate en zijn ordonnans, korporaal Tsai. Met deze Aziaat blijft hij oorlogje spelen in de bossen die zijn landhuis omringen. Generaal Massacre ontvangt het bezoek van een militair onderzoeksrechter, een neger die zijn verleden onder de loupe neemt. Dit brengt een psychologische schok teweeg waardoor de generaal zich vragen begint te stellen over zijn verleden. Als jonge kapitein van een tankeenheid nam hij deel aan de bevrijding van België in 1944 en de bezetting van Duitsland. In die tijd speelde er zich ook een persoonlijk drama af : hij ontdekte zijn vrouw in de armen van een andere man. Hij doodde haar en begroef haar lijk in de bossen die zijn landhuis omringen. In zijn hallucinaties verwart de generaal zijn vrouw en zijn dochter waarvoor hij een incestueuze liefde voelt. Maar Kate is verliefd op korporaal Tsai. Als de generaal deze relatie ontdekt, doodt hij zijn dochter. Korporaal Tsai neemt weerwraak en vermoordt de generaal.

An American general, who is accused of brutal behaviour in Vietnam, is posted in Belgium. He lives in a spacious villa with his daughter Kate and his orderly, corporal Tsai. He keeps on playing war games with Tsai in the bushes that surround his villa. General Massacre is visited by a military investigator, a coloured man who is inquiring about his past. The general is shocked and begins to question his past. As a young captain of a tank unit he took part in the liberation of Belgium in 1944 and the occupation of Germany. At that time he was involved in a personal drama : he caught his wife in the arms of another man. He killed her and buried her corpse in the bushes around his house. In his hallucinations, he mistakes his wife for his daughter, whom he is in love with. But Kate loves corporal Tsai. When the general finds out that they have an affair, he kills his daughter. Corporal Tsai takes revenge and murders the general.

https://vimeo.com/175928835