Jeux d'automne
Autumn Games

JEUX DAUTOMNE

 

Genre : Drame passionnel   Durée : 01:15:00     Année : 1962               2018   VERSION HD
Date de sortie en salle : 22/07/1964
Pays : Belgique

Réalisé par PAUL BERKENMAN et RAYMOND COGEN

                       Ce film a trois titres:

Jeux d'automne (sur le film)

Amours d'automne (sur les affiches)

Le réveil de la chair (titre de la sortie en France)

AUTUMN GAMES , LOVE GAMES, FLESH AWAKENING

Sur son domaine, Stéphane Valéron vit en célibataire avec un tempérament de Don Juan qui lui vaut les faveurs d'Adèle, sa belle nièce. Mais Adèle est mariée avec Alex, un intellectuel. Dans leur demeure habite aussi Cécile, la sœur cadette d'Adèle, une fille sauvage et romantique qui a des sentiments pour Alex. Anselme, l'oncle de Cécile et Adèle, est le confident de Cécile. C'est un philosophe qui habite dans une petite fermette. Adèle et Alex reviennent de leur voyage de noces. Un soir dans un night-club, Stéphane reproche à Adèle d'avoir épousé Alex.
Cécile répète avec Alex une scène de théâtre. Elle l'embrasse. Alex ,qui soupçonne sa femme, se laisse faire. Stéphane propose à Adèle de supprimer son mari.
Stéphane invite Adèle et Alex pour la chasse. Alex se brouille avec Cécile et pendant la chasse, il voit qu'Adèle flirte avec Stéphane. Il se rend chez Anselme où il bavarde et boit beaucoup. Ivre, il rentre à la maison, mais Adèle n'est toujours pas arrivée.
Il passe alors la nuit avec Cécile. Le lendemain, il a un profond dégoût de ses actes. Il prend un fusil et part à la chasse.Stéphane entend des coups de fusil et veut faire la leçon au chasseur. Adèle l'accompagne. Alex les voit et Stéphane ordonne à Adèle de tirer sur son mari. Elle le fait. Elle s'évanouit. Il l'emporte dans sa maison. Anselme découvre Alex, gravement blessé. Un peu plus tard, il meurt.
Après les funérailles, Anselme inculpe Stéphane de meurtre. Mais Cécile découvre que c'est Adèle qui a tuée Alex. Adèle quitte la maison et Stéphane la suit. Ils montent dans une voiture. Elle arrête la voiture entre deux barrières de chemin de fer qui se ferment. Stéphane comprend qu'Adèle veut se suicider et s'enfuit. Il est écrasé par le train. Adèle pleure. Elle a tout perdu.

Stéphane Valéron lives alone as a Don Juan and her niece Adèle falls in love with him. But Adèle is married with Alex. Cécile, Adèle’s daughter, is romantic and wild and has feelings for Alex. Adèle and Alex come back from their wedding travel. One night in a night-club Stéphane is angry against Adèle because she married Alex. Cécile and Alex are rehearsing a theatre play. She gives him a kiss.

 

Directed by : Paul Berkenman and Raymond Cogen

With : Anne-Marie François, Dominique VANECK, Yves Robin, Raf Reymen, Albert Hanssens

1962/75'/ Restored in HD in 2018

 https://vimeo.com/296586981French version